Resposta ao quinto fundamento da inconstância. E prova-se aqui como são mui firmes na virtude e no bem as mulheres

Quanto ao quinto fundamento contrário, em se dizer que as mulheres são inconstantes e mudáveis, digo que esta fama lançaram delas os namorados, dos quais elas, mui importunadas e combatidas, porque lhes querem lançar a perder a honra e a vida, lhes prometem muitas coisas que não cumprem; e não têm culpa, porque assim lhes fazem eles quando as requerem, que lhes prometem montes e mar de ouro e depois tudo fica no ar e com nenhuma coisa cumprem. Pois, logo, não é muito elas também serem mudáveis e não cumprirem, porque o fazem por conservar seu direito. E a quem quebra a fé, não é muito quebrarem-lha, e antes haviam de ter nisso mais rigor. E elas andam para se guardar e eles para as enganar; e por isso elas lhes fazem estes enganos e estas variedades, de que os homens comummente se queixam, e portanto lhes não devemos poer culpa.

Em as outras coisas, assim se mudam os homens como as mulheres. Quantos há que o que prometem pela manhã negam à noite, e ora querem ora negam! Algumas vezes é bom o variar, porque do sabedor é mudar em melhor o conselho, porque o que hoje parece bem, depois, por outra nova razão, não parece assim, e cada hora temos novos pareceres e não havemos de haver vergonha de corrigir nossos erros. O variar é natural aos homens e às mulheres, porque nosso estado consiste em perpétuo movimento. E não é de repreender se, segundo a variedade dos tempos, se variem os estatutos humanos; e por isso os doutores dão diversos conselhos, e as leis cada dia corrigem umas as outras, e em um reino se guarda um costume e em outro mui diferente, e uma ordem reza um costume e outra reza outro; e tudo procede da mudança que fazem os homens, aos quais naturalmente toda mudança e coisa nova apraz. E não pode menos ser na mudança das leis e estatutos, porque é tanta a malícia humana, que, para defraudar uma lei, cuidam e fazem mil malícias, donde veio o provérbio «Feita a lei, cuidada a malícia». E por isso em coisas é necessária cada ano uma lei e um corregimento. Assim que todas as coisas se mudam, homens, mulheres e tempos; e por isso não nos devemos espantar das mulheres, as quais, por se guardarem de nossos enganos, não é muito que nos enganem, como a que dependurou a Virgílio no cesto. Onde vem que dizem os juristas que a mulher casada que for doutrem requerida pode dizê-lo ao marido e dar hora ao amigo para que venha e o espanque sem ter, por isso, pena. E portanto esta inconstância em toda parte se acha, e muitas houve que foram mui firmes.