http://avesso-do-avesso.blogspot.com/2006/03/queridos-comentadores-e-comentadoras.html

Também gostaria de te ter lá. Se tiveres problemas eu crio-te um login sem precisares de criar um blogue (já fiz isso antes). Manda-me um email.

E o Brecht foi um grande poeta e dramaturgo do seu tempo. Exilou-se como tantos alemães mas optou pela RDA quando a guerra acabou. Foi um intelectual inovador e comprometido com a construção dum mundo mais justo, mais fraterno e mais cooperante. É um dos meus poetas favoritos porque vai direito ao “osso” das coisas.

PS: espreitei o avesso, não pude deixar mensagem porque só aceitam comentários de blogguers o que me pareceu um tanto elitista…vejam lá isso. Não dificultem a vida a quem só uma vez por outra quer mandar uma boquita.

Olha, mudando de assunto: leste http://avesso-do-avesso.blogspot.com/2006/03/clareza-e-simplicidade.html ?

Quem é o Sr. Bertolt Brecht ?

Sr. Brecht nasceu antes da virada do século, no dia 10 de fevereiro de 1898. Como ele mesmo disse viveu em tempos negros: viu a 1a Grande Guerra, viu a Revolução ser massacrada na Alemanha e seus líderes serem barbaramente assassinados, assim como milhares de operários e também as lideranças sindicais.

Viu a fome nos anos 20, viu a ascenção de Hitler, viu a perseguição de perto. Em 1933 viu o incêndio do Parlamento Alemão - o Reichstag - e compreende que tinha chegado uma nova era.. Sabia que os próprios nazistas tinham colocado fogo no parlamento e colocado a culpa nos comunistas. As perseguições iam aumentar. Era hora de fugir.

A partir daí fugiu de país em país, sempre com a mala em cima do armário, sabendo sempre que não era bem vindo. Finalmente nos Estados Unidos sentiu na carne o que era a Caça às Bruxas. O anti-comunismo estava mais forte do que nunca no país que se dizia a terra da liberdade.

“As ruas do meu tempo conduziam ao pântano.
A linguagem denunciou-me ao carrasco.
Eu pouco podia fazer. Mas os que estavam por cima
Estariam melhor sem mim, disso tive esperança.”

A pesar de todas as perseguições - ou talvez justamente por elas - o Sr. Bertolt nunca parou de escrever. Escreveu de tudo: poesia, teatro, ensaios, roteiros de cinema. Mas apesar da sua produção ser enorme tinha grandes dificuldades para sobreviver: dinheiro curto, dificuldades com a língua ( por causa das sucessivas mudanças de país), e, sobretudo o constante rótulo - comunista.

Depois do fim da guerra volta para sua Alemanha, mas sabe que ela não era mais a mesma: eram os tempos das duas Alemanhas. Num curto período de tempo finalmente Brecht teve o seu teatro e o seu coletivo de trabalho: o Berliner Ensemble. Instalado no mesmo teatro que em 1928, antes da sua fuga, fez um enorme sucesso com a Ópera dos Três Vinténs, é com essa companhia que finalmente vai poder colocar em prática o seu trabalho. Em 1954 o Berliner Ensemble faz a sua primeira grande viagem pela Europa, e a partir daí o nome do Sr. Bertolt Brecht passará a ser um dos nomes mais importantes para o teatro no século vinte.

Discutido, criticado, atacado, perseguido. Entretanto uma coisa é certa: o Sr. Bertolt Brecht lutou durante toda a sua vida pelos oprimidos. Claramente assumiu posições de esquerda e procurou colocar a luta de classes no palco. Nunca de forma dogmática. Sempre buscando a dúvida dialética. Por isso para incontáveis teatreiros do mundo inteiro ele não é O Sr. Bertolt Brecht, mas sim o nosso companheiro de trabalho Brecht, ou b.b. como ele se assinava sempre em letras minúsculas. Um conpanheiro de luta, uma luta longa e difícil, que só terá fim quando não mais existirem classes socias diferentes.

Prematuramente morre aos 58 anos no dia 14 de agosto de 1956. Mas seu nome e sua luta continuarão vivos enquantos suas peças e suas idéias continuarem por aí. Entre tantas outra coisa b.b. nos ensinou que o teatro deve divertir . Então bom divertimento!

Luiz Fernando Lobo
01 de Outubro de 1997

1

Todos os dias os ministros dizem ao povo
Como é difícil governar. Sem os ministros
O trigo cresceria para baixo em vez de crescer para cima.
Nem um pedaço de carvão sairia das minas
Se o chanceler não fosse tão inteligente. Sem o ministro da Propaganda
Mais nenhuma mulher poderia ficar grávida. Sem o ministro da Guerra
Nunca mais haveria guerra. E atrever-se ia a nascer o sol
Sem a autorização do Führer?
Não é nada provável e se o fosse
Ele nasceria por certo fora do lugar.

2

E também difícil, ao que nos é dito,
Dirigir uma fábrica. Sem o patrão
As paredes cairiam e as máquinas encher-se-iam de ferrugem.
Se algures fizessem um arado
Ele nunca chegaria ao campo sem
As palavras avisadas do industrial aos camponeses: quem,
De outro modo, poderia falar-lhes na existência de arados? E que
Seria da propriedade rural sem o proprietário rural?
Não há dúvida nenhuma que se semearia centeio onde já havia batatas.

3

Se governar fosse fácil
Não havia necessidade de espíritos tão esclarecidos como o do Führer.
Se o operário soubesse usar a sua máquina
E se o camponês soubesse distinguir um campo de uma forma para tortas
Não haveria necessidade de patrões nem de proprietários.
E só porque toda a gente é tão estúpida
Que há necessidade de alguns tão inteligentes.

4

Ou será que
Governar só é assim tão difícil porque a exploração e a mentira
São coisas que custam a aprender?

Bertolt Brecht
Tradução de Arnaldo Saraiva

Senhor Nuno Ramos de Almeida: não o conheço, não sei se será um idiota. Mas se pretende atingir a idiotice, está no bom caminho. Continue a citar textos idiotas e dentro de muito pouco tempo até os idiotas o acharão idiota.

O pior analfabeto é o analfabeto político.
Ele não ouve, não fala, nem participa dos acontecimentos políticos.
Ele não sabe que o custo de vida, o preço do feijão,
do peixe, da farinha, do aluguel, do sapato e do remédio
dependem das decisões políticas.
O analfabeto político é tão burro que se orgulha e estufa o peito dizendo que odeia
a política. Não sabe o imbecil que da sua ignorância política nasce a prostituta,
o menor abandonado, e o pior de todos os bandidos que é o político vigarista,
pilantra, o corrupto e lacaio dos exploradores do povo.

(Bertold Brecht)

João André … não fizeste nenhum comentário ao impacto ambiental das ventoinhas …

Só um pormenor … a nossa atmosfera tem o comprimento equivalente à distância de Lisboa a Alverca .. a partir daí até Santarém é só pra Inglês ver de tal maneira é rarefeita…

qt ao teu comentário sobre o nuclear e o CO2 ..vai aqui a minha resposta ..pega …

Olha lá ..João André … então achas que fui eu que se lembrou que 1 tonelada de carbono equivale a 3,67 t de CO2 ???
Eu ..não … são os livros todos que falam isso … vais contestar os livros todos ?
Quem és tu ? Uau… um novo Einstein … esse é que contestava os livros todos…mas esse fez tantas mas tantas contas que acabou por mostrar que tinha razão…

Qt ao nuclear … mais uma vez estás a contestar ..não a mim óbviamente … a ultima referência foi a Scientific American de Março de 2006 …. e podes escrever… os novos reactores rápidos ..não deixam práticamente residuos….

Claro .. não és obrigado a acreditar….assim como não és obrigado a acreditar na teoria da relatividade … ou no Big Bang …ou que os americanos foram à Lua…

O google não tem informação … encontra informação…

Qt ao Berthold .. ele que se f*da …

Ainda fiwuei com esperança de ler aqui as obras completas de Brecht, patrocinadas pela Margarida, mas ela parece ter-se cansado… pena.

Vá lá Afonso Henriques, em nome dos bons velhos tempos do BDEII (eu ainda nem sabia o que era um blog nessa altura), diz-nos o que pensas sobre o texto do Brecht. Para idiota já cá estou eu.

Parece que ninguém até agora fez estudos de impacto ambiental sobre a energia eólica.
Mas toda a gente sabe que hoje um bom meteorologista vale tanto como um bom geólogo.
E toda a gente sabe que existem mapas eólicos .
E nesses mapas podemos ver que existem , poderia dizer-se pipelines de vento.
E toda a gente sabe que a atmosfera está farta que brinquem com ela.
Por outro lado tb toda a gente sabe que os ventos correm das altas pressões para as baixas pressões .
Assim qt mais resistência for criada , maior vai ser a necessidade de fazer essa correcção.
Portanto e à parte o desfeiamento da paisagem com ventoinhas gigantescas , ninguém sabe neste momento o impacto que um sem número dessas ventoinhas pode provocar. Mas que provoca alguma coisa é incontornável.

As energias alternativas produzem quantidades insignificantes de energia comparadas com as necessidades crescentes da população.
…..
Se queimares uma tonelada de carbono (sob a forma de carvão, por exemplo) não terás nunca 3,67 toneladas de CO2
João André…

Meu caro João André … Se queimares uma tonelada de carbono terás sim 3,67 t de CO2 .
Faz uma pequena pesquisa no google e vais descobrir isso imediatamente .
escreve 3.67 t CO2 e vais ver o que aparece ..

Além do mais existe hoje a tecnologia de reacção rápida (nuclear )http://www.nikiet.ru/eng/publications/innoproj.html que não deixa lixo , todo o combustível é usado.
Mas ainda mais importante é que o tipo de combustível usado não pode nunca ser utilizado para bombas, ao contrário do que acontece com as centrais nucleares térmicas convencionais , que deixam lixo radioactivo durante milhares de anos ..consomem apenas uma pequena fracção do combustível usado e o seu resíduo pode ser usado para refinação e usado em bombas ..como quer fazer o Irão ….

Comentário de: Afonso Henriques | março 22, 2006 03:35 PM

Escrito ao espelho e para ler ao espelho!

Help yourself…