1. 1 claudia Jul 16th, 2008 at 15:42

   O teu título está muito fixe. Mas olha os verões têm andado chalados de todo, que é só chuva e frio, portanto até nem estás assim tão fora do contexto. Os Verões merecem minúscula.

2. 2 Nik Jul 16th, 2008 at 16:15

   O pior, Val, é que os correctores ortográficos dos computadores se estão nas tintas para os resistentes.

   Podia fazer-se uma história da resistência às reformas e acordos ortográficos em Portugal. E uma história, simétrica, de projectos estapafúrdios de reformas ortográficas. Conheço alguns episódios caricatos, outros heróicos, mas tudo em vão. Manda quem pode. E o Brasil.

   Mas olha que os falantes franceses, italianos, espanhóis e brasileiros não andam assim de cerviz dobrada como dizes.

3. 3 João Pedro da Costa Jul 16th, 2008 at 16:39

   De capita, portanto. E eu que pensava que tinhas uma relação menos cerebral com o Português. :-)

4. 4 sininho Jul 16th, 2008 at 16:42

   No Verão e depois logo verão. Parece que é mais assim.

   Mas aceitas 2ª, 3ª, 4ª, 5ª e 6ª feira sem tugir. Ora, seria muito mais engraçado Ludia, Mardia, Mercudia, Jupidia, Venudia. Ou, pelo menos podiam ser Feiras capitais. Mas não são. São feiras. E a última leva a sexta para trazer a mercadoria (mais um erro ortográfico). Todos a postos para um fim-de-semana arrepimpa - Sábado e Domingo.

   Vou à praia!

5. 5 shark Jul 16th, 2008 at 17:45

   Só nos phodem…

6. 6 jcfrancisco Jul 16th, 2008 at 22:38

   Isto do acordo ortográfico é um nojo - quanto mais o conheço mais o detesto. É lixo!

7. 7 z Jul 17th, 2008 at 8:28

   vamos subvertendo-o - essa do ‘verão’ está muito boa, Valupi, sininho.

8. 8 z Jul 17th, 2008 at 8:39

   olha o caraças da correlação,

   http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=62&id_news=340798

9. 9 Camarada Choco Jul 17th, 2008 at 17:53

   Divulgação

10. 10 z Jul 17th, 2008 at 21:21

    :))

    estes bacanos não conhecem os tugas e a moda das coincidências,

    http://diario.iol.pt/esta-e-boca/lou-reed-musica-leonard-cohen/972803-4087.html

    bem, vou ler A Queda de Roma que o Carlos V está de molho, e já comi a outra torta e tou a deitar ovos moles pelas orelhas

11. 11 z Jul 18th, 2008 at 9:35

    água de granito é a salvação,

    mas portanto meu Caro, regressando aos sofás da Sociedade: concordemos com o jcfrancisco que a Geographia marca mais do que a História, como dizia o Nemésio, e portanto ando a achar que isso da Ibéria fazer um arco-íris sobre os atlantes até chegar à América Latina, é bonito. E ainda saem umas fitas coloridas para Africa, India. Agora tem o problema que eu enjôo de reis mesmo com uma guapa de permeio, não sei como vai ser isto,

12. 12 qwerty Jul 18th, 2008 at 10:33

    Qual acordo qual quê: isto ainda vai dar molho! Há por aí muita gente que precisava de uma valente carga de porrada. Conseguem justificar toda a imbecilidade, com a ligeireza própria dos… imbecis.

13. 13 Nuno Q. Jul 18th, 2008 at 11:21

    Curioso que aceite então os dias da semana com minúscula. Não vejo qualquer razão em manter as maísculas. Tomara que os problemas «vergonhosos» (para retomar a sua expressão) da língua portuguesa fossem apenas uma questão de maiúsculas/minúsculas.

14. 14 Valupi Jul 18th, 2008 at 13:46

    O trocadilho com a homofonia da palavra “verão” tem barbas. Isso não retira mérito à sininho, mas impede o Nobel para o meu título.
    __

    Nik, que tenho eu a ver com a cerviz dos outros?
    __

    Primo, vai-te habituando a esta evidência: todas as relações com a língua são cerebrais.
    __

    sininho e Nuno Q., os dias da semana não causam equívocos, por um lado, e escrevem-se tradicionalmente com minúsculas, por outro.

15. 15 João Pedro da Costa Jul 18th, 2008 at 16:32

    Primo: claro que sim. Ou não fosse a ostraniene um processo cerebral.

16. 16 Valupi Jul 18th, 2008 at 18:41

    Essa da ostraniene não faz parte do meu agenciamento. Mas tenho a certeza de estares certo quando a fundas num (qualquer) processo cerebral, primo.

17. 17 Pedro Jul 18th, 2008 at 19:00

    Valupi, para mim, desde que acabaram as férias grandes de três meses que o verão perdeu a maiúscula inicial. Who cares!

18. 18 Nuno Q. Jul 18th, 2008 at 22:27

    É precisamente por se escreverem com minúsculas que referi esse facto.

    Seja como for, acabou por utilizar um advérbio que é, como hoje se diz, todo um programa: «tradicionalmente».

    Enfim. Colocar a questão em termos de eventuais equívocos não é grande justificação; a língua já tem actualmente palavras que se prestam a equivocos, mas o contexto da sua utilização funciona normalmente como factor de desambiguação.

    Se assim não for, não me diga que não distingue, numa dada frase, uma «quinta» de animais de uma «quinta(-feira)»?

19. 19 Valupi Jul 18th, 2008 at 23:55

    Pedro, I care. Não baixes os braços, como recomendou o nosso Presidente.
    __

    Nuno Q., não se trata de medir a justificação de forma objectiva. Tudo numa língua é convencional, como todo o processo relativo ao Acordo Ortográfico demonstra, já para não falar no mero estudo da gramática e linguística. Então, eu insurjo-me contra a nova convenção, por gosto pessoal.

    O facto de haver equívocos não anula o argumento contra os equívocos, pelo contrário. A economia da língua pede menos termos equívocos, precisamente para não estarmos dependentes da interpretação dos contextos, sempre mais morosa e errónea.

    Não entendi o remoque contra o uso tradicional. E desconfio que não o vais conseguir explicar.

20. 20 Pedro Jul 19th, 2008 at 1:22

    É só uma convenção, Valupi. Habituas-te, se não a escrever assim, pelo menos a ver assim escrito. Pior é partir uma perna.

21. 21 Valupi Jul 19th, 2008 at 12:36

    Pedro, não sei se será pior do que partir uma perna, mas, à cautela, vou dar-te razão.

22. 22 Pedro Jul 19th, 2008 at 14:00

    Vá lá, é pior do que partir as duas pernas e ficar cego de um olho. Está melhor assim?

23. 23 sininho Jul 20th, 2008 at 10:49

    L’Été comme il ne l’a jamais été.
    2ªfeira, Lundi, Lunes, Lunes, Monday, Montag, Maandag, e por aí fora… :-)

    Olha que farmácia também se escrevia tradicionalmente com ph… no tempo dos nossos avós.
    Parece que nós gostamos de quebrar a tradição. Não será Valupi?

24. 24 claudia Jul 20th, 2008 at 13:06

    L’été comme il ne le fut jamais.

25. 25 Valupi Jul 20th, 2008 at 13:09

    Pedro, agora, sim. No entanto, se ainda der para partir um bracinho, ficaria mais tranquilo.
    __

    sininho, não é. Os portugueses não gostam de quebrar a tradição, nem de a transmitir. É essa a nossa originalidade.

26. 26 sininho Jul 20th, 2008 at 14:19

    Claudia… assim o trocadilho não funciona. L’Été e não l’été, certo?

    Valupi, não concordo parcialmente. Gostam de quebrar a tradição e por isso não gostam de a transmitir. Somos uns originais.

    Pedro, sugiro-te que sugiras o braço esquerdo para ver se a coisa endireita.

27. 27 claudia Jul 20th, 2008 at 17:11

    sininho, eu percebi o trocadilho, mas não é francês. É um francês aportuguesado que não existe. Deita essa frase à pubela se quiseres :-)

28. 28 jcfrancisco Jul 20th, 2008 at 17:11

    Quando a minha mãe andava na escola escrevia-se «mäi»; depois, no meu tempo de escola, passou a escrever-se «mãe». Não me azedam alterações mas sim elas serem feitas a toque de caixa.

29. 29 claudia Jul 20th, 2008 at 17:20

    Não te sabia tão cota, jcfrancisco.

30. 30 sininho Jul 21st, 2008 at 17:57

    Claudia, és futa demais para mim:-)

31. 31 z Jul 21st, 2008 at 18:48

    virá que eu vi!

    (tranquilo e infalível como…)

32. 32 z Jul 21st, 2008 at 18:57

    hum,

33. 33 z Jul 21st, 2008 at 18:57

    futa

34. 34 Dupond et Dupont Jul 21st, 2008 at 23:44

    jcf, mäi, nunca se escreveu em português, mas sim mãi.

    Un été comme il n’a jamais été. Ça c’est correct.
    Un été pluvieux comme il ne l’a jamais été. C’est aussi correct.

35. 35 claudia Jul 24th, 2008 at 22:07

    Et envoyer quelqu’un chier sous la pluie, c’ est correct aussi?

36. 36 Maria Diegues Jul 30th, 2008 at 10:21

    Na realidade o acordo ortográfico dá-me vómitos, isto é uma vergonha, o descambar total.
    Tal como escreveu Shark “só nos fhodem”, é que ainda me estou a rir com isto!

37. 37 Maria Diegues Jul 30th, 2008 at 10:33

    Ressalvo “phodem”

Leave a Reply